Facade Renovation: T Building – 2018 Gotanda

五反田T ビル外装リノベーション

敷地:東京都品川区大崎
既存構造:SRC 造4階建て
リノベーション範囲:ファサード(335sqm)および屋上庭園(465 sqm)
2018-


超軽量アルミサンドイッチ織り材の3D 加工によるファサードBUMBOO ・NODE


1982 年(昭和57 年)竣工のオフィスビルの外装リノベーションです.


近年,山手線沿いでも比較的穴場だった五反田を“五反田バレー”と称して,IT 系などのベンチャー・スタートアップの集積地とする動きがあります.


そうしたベンチャー・スタートアップ企業は,既存のオフィスビルをアメーバーのように浸食しつつ自然発生的に展開しています.
このプロジェクトは,そうした新しいフレッシュな価値観に応えるため,築年数の経ったオフィスビルを建て替えるのではなく,リノベーションで再生しようとする試みです. 内部は稼動中のため手を付けず,通りに面したファサードと共有の憩いの場として活性化できそうな広い屋上の2つを主に活性化させています.


ファサードは,純正アルミの吸音材(POAL*)による,動きと透過性のある表皮を付加します.既存の躯体に極力負担をかけたくないため,超軽量で耐久性があり,自然光と夜の人工光で印象が大きく変わる素材を選びました.あらかじめ3D でデザインを展開すれば,工場で精度高く3D 加工できるのも魅力です.カタチは,自然の竹が急成長するイメージと,結節点がぐんぐん展開していくシナプスがモチーフになっています.


一方屋上は,同じモチーフを,平面上に素材違いの大きなパターンとして設えています.植生の違う緑の植栽やベンチや水盤など,実際に座ったり触ったりして憩う場を提供しています.


*POAL:Porous Aluminium の略.アルミ不織布を同エキスパンドメタルでサンドイッチ状に密着・圧延した,屋外内での高い耐久性を誇る多孔質吸音材(不燃材料)by (株)ユニックス

T Building Facade – 2018 Gotanda

Location:Osaki, Shinagawa ward, Japan
Existing Stracture:SRC construction, 4 floors
Renovation Range:Facade(335sqm)Looftop Garden(465sqm)
2018-


3D facade “BUMBOO NODE” using ultra-lightweight aluminum sandwich weave


This is an exterior renovation of the office building completed in 1982.In recent years, Gotanda, people were not marked along the Yamanote Line, is called “Gotanda Valley”, and the movement to make it a gathering place for ventures and startups is remarkable.


Such ventures and start-up companies are naturally developing while eroding existing office buildings like an amaver. This project is an attempt to renovate the old office buildings, rather than rebuild them, in response to these new and fresh values. Since the interior is in operation, it has been activated mainly by two: a “front facing fa?ade” and a “large rooftop” which can be activated as a shared rest place.


The facade is made of pure aluminum sound absorbing material (POAL *), and it has a transparent skin. We chose this material because it is ultra-lightweight and durable, and the impression changes greatly with
natural light and night artificial light, as it does not put a burden on the existing structure as much as possible. It is also attractive that the 3D processing can be done with high precision in the factory if the design is developed in 3D in advance. The motif of the shape is the image of natural bamboo growing rapidly and the synapse where the nodes develop rapidly.


On the other hand, on the roof, the same motif is set on the plane as a large pattern of material differences. It offers a place to sit and touch, such as planting various vegetation, benches, and basin.


* POAL: Abbreviation of Porous Aluminum. Adhesion and rolling of aluminum non-woven fabric in sandwich form with the same expanded metal. Porous sound absorbing material with high durability both indoor and outdoor (Incombustible material) by Unix Corporation.